中外合资企业，是指中国合资者与外国合资者依照中国法律的规定，在中国境内共同投资，共同经营的，并按投资比例分享利润，分担风险及亏损的企业。国外投资者可以是是外国的企业、个人或合伙人(包括港、澳、台)，中方投资者必须是企业，不可以是自然人。下面，满誉商务的成都外资公司注册专员就来介绍在成都办理中外合资公司注册需要提供哪些资料?

　　外方以自然人形式投资办理中外合资企业所需提供的资料：

　　1、境外投资者身份公证文件原件两份(投资者在当地公证机关的身份公证，并由中国驻当地的使、领馆认证);

　　2、投资者境外开户银行出具的银行资信证明一式二份;

　　其他请参考以上以“外方以境外企业形式投资办理中外合资企业所需提供的资料”。

　　外方以境外企业形式投资办理中外合资企业所要提供的资料：

　　(一)贸易型企业/非生产型企业

　　1、境外企业需提供的资料

　　(1)境外公司董事会会议记录或决议原件;

　　(2)境外公司证书复印件;

　　(3)境外公司境外开户银行出具的银行资信证明原件两份，需翻译成中文;

　　(4)境外公司资料律师公证原件两份，境外公司全套资料需提交到中国司法部认可的机构做认证，如是海外公司还需提供中国驻当地大使馆(领事馆)备签;

　　(5)境外公司公司印章(备用，加盖申请资料之用)

　　(6)如公司成立超过一年，则需提交中文版审计报告复印件

　　2、中方企业需提供的资料

　　(1)中方企业董事会会议记录或决议原件;

　　(2)中方营业执照复印件;

　　(3)中方企业公司章(备用，加盖申请资料之用);

　　(4)中方企业上一年度审计报告复印件

　　3、合资双方需提供的资料

　　(1)合资双方合资协议书;

　　(2)确定合资公司名称;

　　(3)确定合资公司注册资金和经营范围;

　　(4)合资公司可行性报告;

　　(5)合资公司章程;

　　(6)中国法人代表身份证明原件、复印件及一寸彩照2张;

　　(7)董事会提供所有董事成员名单及身份证件复印件(原件备用);

　　(8)租赁合同书原件2份、租赁凭证原件一份或房地产证。

　　注：租赁合同、凭证要求：需以股东之一名义或合资公司法人代表姓名租用;租期一年以上;用途为商用;须经租赁管理所登记加盖“登记专用章”。

　　(二)生产型企业

　　1、境外企业需提供的资料

　　(1)境外公司董事会会议记录或决议原件;

　　(2)境外公司证书复印件;

　　(3)境外公司境外开户银行出具的银行资信证明原件两份，需翻译成中文;

　　(4)境外公司资料律师公证原件两份，境外公司全套资料需提交到中国司法部认可的机构做认证，如是海外公司还需提供中国驻当地大使馆(领事馆)备签;

　　(5)境外公司公司印章(备用，加盖申请资料之用)

　　(6)如公司成立超过一年，则需提交中文版审计报告复印件

　　2、中方企业需提供的资料

　　(1)中方企业董事会会议记录或决议原件;

　　(2)中方营业执照复印件;

　　(3)中方企业公司章(备用，加盖申请资料之用);

　　(4)中方企业上一年度审计报告复印件

　　3、合资双方需提供的资料

　　(1)合资双方合资协议书;

　　(2)确定合资公司名称;

　　(3)确定合资公司注册资金和经营范围;

　　(4)合资公司可行性报告;

　　(5)合资公司章程;

　　(6)中国法人代表身份证明原件、复印件及一寸彩照2张;

　　(7)董事会提供所有董事成员名单及身份证件复印件(原件备用);

　　(8)租赁合同书原件2份、租赁凭证原件一份或自有房地产证(租赁合同、凭证要求：需以股东之一名义或合资公司法人代表姓名租用;200平米以上;租期一年以上;用途为厂房;须经租赁管理所登记加盖“登记专用章”)

　　(9)消防、环保等前置批准证书。